A Màrius Torres, 6 X 1937 (107)

107

Canyissar de l’Olivar, dimecres 6 d’octubre de 1937

Estimat Màrius:

M’he quedat tot sol al Canyissar. Divendres passat em va entrar una febrada de 40 graus. Tots els meus companys de les dues «repúbliques» del batalló venien a fer tertúlia entorn del llit; ens hem tornat com germans després d’aquelles batalles dels volts de Belxite. El doctor Franch, el metge, que és inseparable del comandant Domínguez, em donava unes pastilles i tot hauria anat de primera —ja que, per estrany que sembli, feien baixar en efecte la febre— quan vet aquí que avançada la nit i de la manera més inesperada el batalló rep de la brigada l’ordre de marxa. Tot despedint-se de mi, que em quedaria sol amb les meves angines, l’un se’n duia dissimuladament la meva gavardina, l’altre el meu capot, l’altre el meu bastó. La gavardina i el capot s’explica perquè són útils si cal passar nits al ras; tanmateix tots ells tenen les seves peces d’abric i en tot cas ¿per què també el bastó? Sospito que és que es pensen que porten sort; i ho sospito perquè també jo m’ho penso. ¿Com explicar-se sinó que dels oficials de la 4a companyia jo fos l’únic que quedés en peu i que ara m’hagin vingut aquestes magnífiques angines que em permeten d’estar a cos de rei al Canyissar mentre ells han de tornar a la vida al ras amb el fred que ja fa i la pluja pertinaç que no para de caure?

I em vaig quedar sol… ¡i vaig començar a enyorar el batalló! És la primera vegada que me’n trobo separat d’ençà que m’hi vaig incorporar, a Calanda, ja fa més de tres mesos, quan el batalló s’organitzava. Desaparegut el doctor Franch i acabades les pastilles, la febre em tornà a pujar fins a 40. Ahir per fi començà a minvar i avui em sento amb força coratge. Si no fos que ens fa un temps tan plujós, que en aquest poble tan enclotat resulta particularment ombrívol, potser demà mateix me n’aniria a reunir amb la colla, si bé no sé gaire per on para.

 

 

A Mercè i Màrius, setembre 1937 (103-106)

103

Canyissar de l’Olivar, diumenge 19 de setembre de 1937

Estimada Mercè:

M’has de perdonar altra vegada que no t’escrigui una carta llarga. M’has de perdonar que estigués tant de temps sense escriure-te’n cap. Aquells dies eren de tràfec per a nosaltres i el cert és que vaig arribar a oblidar-vos a tots, fins les dues Nuris. Era com una borratxera i també com una mena de felicitat. L’exèrcit és una gran família, capaç en certs moments de fer oblidar la petita. Ara ens han enviat a descansar en aquest poblet, on neix aquell rierol que després passa per Esterqüel i el convent dels mercenaris. Així que hi he posat els peus he tornat a pensar en tots vosaltres.

Aquí hi ha xops, nogueres, ocells, noies, una esglesiola, unes hortes; però no hi ha aquell cel, l’incomparable cel del campament al ras els dies de batalla. La borratxera s’ha dissipat; tornaré a esperar amb impaciència les vostres cartes —les de la Nuri, les teves, les d’en Màrius.

—————

 

104

Canyissar de l’Olivar, dilluns 20 de setembre de 1937

Estimat Màrius:

M’hauràs de perdonar el desordre amb què he atès la nostra correspondència durant les darreres setmanes. Ja m’he confessat lleialment del pecat d’oblit amb les Nuris i la Mercè; ara que tornem a ser en un poble tranquil us dedicaré altra vegada a tots quatre la major part dels meus pensaments.

L’única carta teva que he rebut —suposo que n’hi ha d’altres en camí— és la del 8 d’aquest mes. La contestaré en poques paraules. No crec pas que per sentir la influència moral de la guerra sigui indispensable prendre-hi part físicament, encara que això hi ajuda. Crec que una guerra en què es juga la llibertat del país on hem nascut, que és Catalunya, s’ha de fer si un està en condicions de fer-la; però també que els qui per motius de salut no hi podeu prendre part físicament, la podeu viure en esperit tant com nosaltres.

Creia que avui t’hauria pogut escriure ben llarg però ja haig d’interrompre la carta: ordre de sortir del Canyissar per anar a las Parras de Martín ara mateix.

 

—————

 

105

Las Parras de Martín, diumenge 25 de setembre de 1937

Estimada Mercè:

Vam sortir del Canyissar el dia 23 per venir-nos-en en aquest poblet de muntanya. Hi ha cascades, cavernes, penyals, gorgs, de tot. I vet aquí que ja s’acaba la postal.

—————

 

106

Canyissar de l’Olivar, dimecres 28 de setembre de 1937

Estimada Mercè:

Ja tornem a ser al Canyissar després d’uns quants dies de rodar per les muntanyes. No t’estranyis si de tant en tant en deixo passar una colla sense escriure’t; és que m’estic tornant molt bestiota. Ja t’escriuré més llarg un altre dia.

 

A Mercè Figueres, 16 IX 1937 (102)

102

Montalban, 16 de setembre de 1937

Estimada Mercè:

Ahir a la nit vam arribar a Montalban i demà al matí ens en anem cap al Canyissar, prop d’Esterqüel, a reposar unes setmanes i a refer el batalló, que ha tingut moltes baixes. Escriu-me allà; un cop hi seré ja t’escriuré més llarg i et presentaré les meves excuses per no haver-ho fet en tants dies; ja t’ho explicaré tot quan tingui un xic de calma per fer-ho. Sàpigues que tots estem radiants; el general en cap de l’Exèrcit de l’Est ens ha felicitat i la població civil ens aclama pertot arreu on passem. Potser acabarem inflats d’orgull de pertànyer a la 131 brigada mixta; el despatx del comissariat de la brigada és tot ple de banderes preses a l’enemic. Sóc l’únic oficial de la meva companyia que ha quedat en peu; no sé si haig d’estar content de la meva sort o avergonyir-me’n. Sóc, això sí, l’home més feliç del món, i tots al batalló per un igual; la glòria puja al cap.