Però, el que no és allò seu no és ni començar a “ampliar les coses, a amplificar-les desmesuradament, a bufar-les”, ni la megalomania, ni els “estats d’embalament hiperbòlic” de l’apotecari Preses. Tot i que la literatura sempre ha d’exagerar les coses per arribar al lector, que deia Kafka.