Comentaris a: 5 de setembre 1919

Per: Josep VALLS GRAU

Josep VALLS GRAU — Fri, 06 Sep 2019 16:51:03 +0000

Si no és un estirabot (que pot ser-ho), potser té a veure amb allò que tant deia i repetia Pla a taula: “Miri: lo més important ara és aquesta sopa (o aquest flam, o aquest tord rostit) que tenim aquí al davant.”
I quan deia això era quan la conversa, a parer seu, havia agafat massa volada (per dir-ho així) i calia baixar immediatament a tocar de peus a terra. “Deixi estar, deixi estar… i mengi, faci el favor” – encara sembla que el sento.

Per: Helena Bonals

Helena Bonals — Fri, 06 Sep 2019 15:52:59 +0000

Josep,
Era un estirabot dels seus? Ara que, “Mengi i calli!”, em sembla molt intransigent per part de l’altre!

Per: Josep VALLS GRAU

Josep VALLS GRAU — Fri, 06 Sep 2019 11:54:13 +0000

Benvolguda Helena, ja se’m feia estrany… gràcies per l’aclariment.
Quan Pla era diputat i es proclamà la República, diu que van anar en tren a Madrid ell i Cambó. Al vagó restaurant, mirant per la finestra, Pla va dir: “Aquest paisatge no em sembla gaire republicà…” I Cambó li contestà: “Mengi i calli!”.
No recordo ara mateix si això és escrit en algun volum de l’Obra Completa, però Pla ho explicava. Jo li ho vaig sentir dir.

Per: Helena Bonals

Helena Bonals — Thu, 05 Sep 2019 15:22:01 +0000

Uf! Vull dir “la veritat és que Cambó no l’havia vist mai”, sense la preposició.

Per: Helena Bonals

Helena Bonals — Thu, 05 Sep 2019 15:10:23 +0000

Josep,
És una pregunta retòrica! És que m’ha cridat l’atenció que fa deu anys no sortissin al bloqg! I la veritat és que a Cambó no l’havia vist mai!