Comentaris a: 2 d’abril de 1919

Per: Toni

Toni — Thu, 23 Apr 2009 07:45:09 +0000

sobre això del català de Valls … em sembla que sa veig per on va… de petit recordo que a Valls ens feien dir allo de “el vi bo de Valls” nomes per fer-nos adonar de la diferencia entre “V” i “B”. No cal dir que ja s’ha perdut i nomes els grans -i alguns- ho conserven.

Per: Antoni

Antoni — Thu, 02 Apr 2009 14:12:39 +0000

Toni, sobre això del català de Valls suposo que Pla es refereix a la pronunciació que fan la gent de Valls distingint entre la b alta i la v baixa, és a dir, que els de Barcelona no fem distinció entre la b de Barcelona i la v de Valls (pronunciem “balls”) i en canvi els de Valls fan la pronunciació correcta i pronuncien “valls”. No sé si m’explico prou bé.

Per: Helena Bonals

Helena Bonals — Thu, 02 Apr 2009 10:56:42 +0000

És veritat, Jaume, que sempre s’exagera. Hi ha la imatge de les muntanyes: vist des d’un avió, l’Everest no semblaria gaire més alt que el Matagalls.

Per: Jaume Santacana

Jaume Santacana — Thu, 02 Apr 2009 10:26:48 +0000

Helena:
Jo també te vull agrair la teva proposta de Manlleu però, llàstima, no podré ser-hi. De tota manera, bonica la idea de poder-nos veure les cares. Esperarem nova proposta.

De la “profunda” conversa entre Eugeni d’Ors i Francesc Pujols, la resposta del “filòsof” de Martorell (a qui vaig tenir el plaer de conèixer i tractar-lo força; em penso que ja ho havia esmentat…) me sembla deliciosa. Manté el seu nivell.

Per: Toni

Toni — Thu, 02 Apr 2009 08:55:51 +0000

… (amb el seu català de Valls … Eugeni d’Ors deia …):

Algu sap d’on ve aquesta imatge del catala de VALLS de d’Ors? Es que tenia alguna relacio amb Valls, o era que el seu catala no sonava com de cap lloc en concret -un catala de “transicio” entre l”oriental i l’occidental…?

Alguna idea?
Toni